y más

Un Libro en Inglés y Castellano que Nos Encanta (+12meses)

¡Hola! ¿Qué tal va la semana? Varios de vosotros me habéis preguntado si os podía recomendar algún libro infantil para que los niños empiecen a familiarizarse con el inglés. No soy ninguna experta en el tema, y creo que hoy día hay tantísimos libros geniales para niños que es difícil recomendar uno concreto.
Pero en casa tenemos un libro que nos encanta. Es en castellano y en inglés, pero la verdad es que me gusta no solo por el tema del vocabulario en inglés. Creo que es genial también para estimular la coordinación mano-ojo de los niños (tiene solapas, sombras…), sus habilidades cognitivas… y es muy divertido. 
Así es su portada y una página del interior del libro (las demás tienen todas el mismo diseño pero con distintos animales):

¿Conocíais este libro? ¿Os gusta?
¡Un besazo y feliz martes. Hasta mañana!
*     *     *     *     *     *

An English-Spanish Book for Children

Hi! How are you? Some readers have asked me if I knew about any spanish-english book for children that was nice. We actually have a book at home that I really like, not only because it is in both languages but because I think it´s design is just great for kids. It includes the shadows of the animals, and underneath the actual photo of the animal. So children can practice and learn many things with the book. In case you like it, today I show you some photos of the book´s cover and inner pages. 
Did you know this book? Do you like it? Wish you a nice day! XXX, “see you tomorrow

Publicaciones Anteriores Siguiente Post

También Podría Gustarte

27 Comentarios

  • Responder Ana Molleda Octubre 1, 2013 en 7:26 am

    A mis niños les encantan este tipo de libros, y es genial oir a la mayor leerselo al peque.

    besos

  • Responder Patricia Vera Octubre 1, 2013 en 8:15 am

    ¡Es muy bonito! Este verano hemos tenido abandonada la lectura porque está en una época de mucho movimiento y prefería aprovechar el buen tiempo en el patio y en la piscina, pero con la llegada del invierno vamos a empezar esta costumbre ¡y este libro me parece perfecto! De todos modos, nos hemos apuntado a una bebeteca y una o dos tardes en semana (aún no lo sé) nos leerán y contarán cuentos y nos dejarán que toquetee los de la biblioteca, así que podré ir viendo qué le gusta antes de comprar. Me encantan tus recomendaciones literarias.

    • Responder Una mama practica Octubre 2, 2013 en 7:10 pm

      ¡Que bien suena lo de la bebeteca! No he oido ninguna cosa parecida por aqui pero voy a investigar. Porque sin duda que puedan ir probando, e ir cambiando de libros sin tener que comprar, etc me parece genial.

  • Responder meriluct Octubre 1, 2013 en 8:39 am

    Este no lo conocía…Pero me encanta la idea de que ellos adivinen que puede haber detrás de esa sombra…Me parece genial para potenciar el lenguaje!! Besos!!

    • Responder una mama practica Octubre 9, 2013 en 1:52 pm

      da mucho juego la verdad, incluso para estimular su percepcion visual y conceptos como las “sombras,” “siluetas”… Besos!

  • Responder La princesa guisante Octubre 1, 2013 en 9:19 am

    Qué chuli!!!!!
    Me lo apunto, aunque pronto tendremos que salir nosotros de casa para que entren los cuentos jejejeje, pero es que sus juguetes favoritos sin duda son: cuentos, pintar y puzzles :))

    • Responder una mama practica Octubre 9, 2013 en 1:52 pm

      jajaja, como me suena lo que cuentas, aqui pasa exactamente igual y mi peque coincide en gustos con la guisante 🙂

  • Responder Irene MoRe Octubre 1, 2013 en 10:48 am

    Pues no lo conocía, tiene muy buena pinta, además, a Peque le encantan los animales.

  • Responder batallitasdemama Octubre 1, 2013 en 1:22 pm

    No conocía el libro pero me parece muy chulo como las imagenes son grandes les llamará mucho la atención. Un beso

    • Responder una mama practica Octubre 9, 2013 en 2:19 pm

      Si, tiene un diseño que creo que esta muy logrado para los niños (por los tamaños, colores, limpieza…). Besos!

  • Responder Marta Octubre 1, 2013 en 2:23 pm

    Nosotros tenemos uno parecido que nos regalaron, también hay que adivinar los animales, se llama Dear Zoo. El preferido de mi hijo de cuando era bebé, sin duda alguna, es THE VERY HUNGRY CATERPILLAR. Puedes ver el vídeo en youtube, siempre que lo he regalado ha sido un éxito. Besos,
    Marta
    http://abilingualbb.blogspot.com.es/

    • Responder una mama practica Octubre 9, 2013 en 2:18 pm

      Lo conozco, aqui tambien es muy popular, ademas lo utilizabamos en el playgroup para hacer una representacion y a los peques les chiflaba. Estoy conitog en que es genial. Gracias por la sugerencia! Un beso

  • Responder moda infantil y ropa bebé Octubre 1, 2013 en 3:26 pm

    Es muy importante enseñar inglés a los peques desde pequeñitos

  • Responder El Horno de mami Octubre 1, 2013 en 6:30 pm

    Anda que chulo. En casa también tenemos este tipo de libros que están traducidos, cuando empiezan a leer les viene fenomenal porque además de saber como se dice en inglés aprenden a reconocer como se escribe.

    • Responder Una mama practica Octubre 9, 2013 en 2:20 pm

      Aun no hemos llegado a esa fase pero yo tambien pienso como tu y creo que le vendra muy bien para ir reconociendo palabras, etc.

  • Responder Marialu Octubre 1, 2013 en 8:08 pm

    No lo conocía, pero me ha gustado mucho, no me extraña que os encante. Además con todos esos animales y el diseño tan llamativo.
    Besazo!

    • Responder una mama practica Octubre 9, 2013 en 1:56 pm

      tiene un diseño muy limpio y llamativo, verdad, y eso a la peque le facilita la concentracion creo. Un besazo!

  • Responder Pilar cosicasdnv Octubre 2, 2013 en 9:03 am

    No conocía este libro, seguro que a las niñas les encanta…espero encontrarlo y ya te contaré

    Gracias por compartir estas cosicas…

  • Responder Ropa bebe Octubre 2, 2013 en 6:15 pm

    Me encanta,me parece genial que hagan libros para que se vayan familiarizando con el inglés desde tan pequeñitos.

    • Responder una mama practica Octubre 2, 2013 en 6:48 pm

      la verdad es que ahora tenemos suerte de contar con mil recursos para los peques, existe de todo y mas

  • Responder Diario de una Madre Octubre 15, 2013 en 1:03 pm

    Está genial! Nosotros tenemos varios de inglés y a mi niño cada día le gustan más

  • Responder Consuelo Coloma Octubre 24, 2013 en 9:24 am

    En inglés y castellano me gusta "La manta azul del conejito" con una historia muy reconocible para los niños y unas ilustraciones sencillas preciosas.

  • Responder 50 libros, y alguno más, para regalar a un niño - Más alla del rosa o azul Octubre 25, 2015 en 6:50 am

    […] Julia Donaldson (especialmente el de Gruffalo). Los libros en castellano e inglés, como el de “At the zoo” también triunfan en casa. ¡Qué dificil es elegir entre tanto libro […]

  • Deja un comentario

    Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.